Translation of "motyw" into Greek

U Hitchcocka powtarza się motyw osoby wiszącej nad przepaścią, trzymanej przez drugiego człowieka.

Στον Χίτσκοκ έχουμε το μοτίβο ενός ανθρώπου που κρέμεται στην άβυσσο από τα χέρια κάποιου άλλου.

Znaki te korzystają w związku z tym z szerokiego zakresu ochrony, jeśli chodzi o motyw trzech pasków.

Τα εν λόγω σήματα τυγχάνουν, κατά συνέπεια, εκτεταμένης προστασίας όσον αφορά το σχέδιο με τις τρεις ρίγες.

Cele te powinny wpisywać się w motyw przewodni, jakim jest inteligentny i zrównoważony rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu.

Οι στόχοι αυτοί πρέπει να είναι αντιπροσωπευτικοί του θέματος της έξυπνης, βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης.