Translation of "adekwatnie" into English

Moje zdolności są więcej warte niż twoje i adekwatnie do tego wynagradzane.

My talents are more valuable than yours, so i'm paid accordingly.

Międzynarodowe porównania wydajności (mierzone w PKB na zatrudnionego) zwykle wykorzystują bieżące kursy wymiany, jako że bardziej adekwatnie odzwierciedlają one sytuację konkurencyjną.

International comparisons of productivity (measured as GDP per person employed) usually use current exchange rates, as these reflect the competitiveness situation most accurately.

Nie jesteś adekwatnie akredytowany by projektować doświadczenia, tato.

You aren't adequately credentialed to design an experiment, Dad.

Chodzi o to, żeby paralelnie na każdą sytuację adekwatnie reagować.

We need to respond appropriately to both situations. This will make things very clear.