Translation of "aparaturowy" into English

Sposób i stanowisko do aparaturowego oznaczania składu tkankowego tusz bydła rzeźnego

Method of determining, by means of apparatus, tissular composition of slaughtered catle carcasses

Badania naukowe z udziałem ochotników, prowadzone w celu oceny kosmetyków (badania dermatologiczne, badania zgodności, badania aparaturowe) nie mogą być rozumiane jako badania kliniczne.

Research studies on volunteers used in the assessment of cosmetics (dermatological tests, compatibility tests, instrumental tests) cannot therefore be understood as clinical tests.