Translation of "data" into English

W kamieniu wyryto datę jego śmierci.

The stone was inscribed with the date of his death.

Założę się, że wybrała datę swoich urodzin jako najważniejszą w historii całego świata.

I bet she chose her own birthday as the most important day in the history of the world.

Więc spróbujemy ustalić datę naszego kolejnego spotkania?

To negotiate a new term?

Data twierdzi, że wysłanie Worfa z powrotem przez szczelinę, odeśle wszystkich do ich rzeczywistości.

Data believes that sending Worf back through the fissure will return us to our realities.

Również zgodnie z tym przepisem wymagalność jest określona prawnie określoną datą kalendarzową.

Under that provision also, the due date is determined by a calendar date specified by law.