Translation of "elegia" into English

elegy, lament, dirge are the top translations of "elegia" into English.

elegia noun Noun feminine grammar

liter. utwór poetycki o treści poważnej, refleksyjny, w tonie smutnego rozpamiętywania, rozważania lub skargi, poruszający tematykę przemijania, śmierci lub miłości; [..]

+ Add

Polish-English dictionary

  • elegy

    noun

    mournful or plaintive poem or song [..]

    Wstępna koloratura kardynała, a potem elegia żałobnego gołębia.

    Tentative, a cardinal's coloratura, then the mourning dove's elegy.

  • lament

    noun

    a mournful poem; a lament for the dead

  • dirge

    noun

    W Przekładzie Nowego Świata nazwa „pieśń żałobna” jest tłumaczeniem hebrajskiego słowa kináh, które oznacza utwór żałobny, elegię, tren.

    In the New World Translation the rendering “dirge” usually is from the Hebrew word qi·nahʹ, which denotes a mournful composition, an elegy, or a lamentation.

  • elegy

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "elegia" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Elegia
+ Add

Polish-English dictionary

  • Elegy

    Właśnie przegapiłaś elegię Davida o życiu w więzieniu.

    You just missed David's elegy on prison life.

Add

Translations of "elegia" into English in sentences, translation memory