Translation of "elokwentnie" into English

Elokwentnie argumentował, że taktyki bojkotu są zazwyczaj nie stosującą przemocy alternatywą do wojny.

He was articulate in arguing that boycott tactics generally were a non-violent alternative to war and terrorism.

Jak elokwentnie ja właśnie to robię w tym momencie.

As I am doing so eloquently right now.

Dokładnie nie wiem, jak wyartykułować kwestię nieosądzania innych, by było to na tyle elokwentnie, mocno i przekonywająco powiedziane, aby zostało zapamiętane.

I don’t know exactly how to articulate this point of not judging others with sufficient eloquence, passion, and persuasion to make it stick.