Translation of "fachowcy" into English

Każdy jednak musiał się uczyć sam, gdyż fachowcy zazdrośnie strzegli arkanów swego zawodu.

They had to teach themselves, however, since experts jealously guarded their trade secrets.

Potrzebujesz wykwalfikowanego, niezbyt szalonego fachowca, który zawsze przedstawi ci swoją szczerą i uczciwą opinię.

What you need is a trained, not too crazy professional, who will always give you his honest opinion.