Translation of "gruba ryba" into English

big cheese, fat cat, big fish are the top translations of "gruba ryba" into English.

gruba ryba noun feminine grammar

okazałe trofeum wędkarza [..]

+ Add

Polish-English dictionary

  • big cheese

    noun

    an important figure [..]

    Podwoiłem to dla takiej grubej ryby jak ty.

    Well, I double it for a big cheese like you.

  • fat cat

    noun

    przen. przenośnie, przenośnia ktoś bardzo ważny [..]

    A najlepsze, że w zarządzie były same grube ryby, tak jak mówiłeś.

    And even better, the board was loaded with fat cats just like you said.

  • big fish

    noun

    an important influential person; "he thinks he's a big shot"; "she's a big deal in local politics"; "the Qaeda commander is a very big fish" [..]

    Czasami trafia się gruba ryba.

    You catch a big fish at times.

  • Less frequent translations

    • big-whig
    • a big cheese
    • big shot
    • big wheel
    • biggie
    • bigwig
    • kingpin
    • mandarin
    • pooh-bah
    • top dog
    • big deal
    • big enchilada
    • big gun
    • head honcho
    • knocker
    • boss
    • heavyweight
    • high-up

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gruba ryba" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "gruba ryba" into English in sentences, translation memory