Translation of "likwidowanie" into English

Aktywa w likwidowanej części działalności zostaną aktywnie i skutecznie sprzedane, upłynnione lub zlikwidowane.

The assets in the wind-down part will be actively and effectively sold, liquidated or wound down.

Dodatkowa korzyść polega na tym, że zdalny odczyt likwiduje konieczność przebywania klientów w domu i zapewniania osobom odczytującym liczniki dostępu do mieszkania.

As an additional benefit, remote reading eliminates the need for consumers to be home and give meter readers access to their dwellings.

Jednakże zaproponowane przez strony zobowiązania w wystarczający sposób likwidują wątpliwości dotyczące konkurencji.

The commitments proposed by the parties are, however, suitable to remove the competition concerns.