Translation of "podtekst" into English

undertone, undercurrent, implied meaning are the top translations of "podtekst" into English.

podtekst Noun noun masculine grammar

Sens niewypowiedziany w tekście wprost, ale taki którego można się domyślić [..]

+ Add

Polish-English dictionary

  • undertone

    noun

    a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning

    I powiedzcie, że nie ma w nim tęsknego podtekstu seksualnego.

    And tell me there's not a yearning sexual undertone.

  • undercurrent

    noun

    a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning [..]

    Mówię o wykryciu podtekstu emocjonalnego w tej sprawie.

    I detect an undercurrent of emotion in this case.

  • implied meaning

    Źródła podtekstu politycznego w wierszach O.E. Mandelsztama i ich tłumaczeniach na język polski

    The sources of political implied meaning in the poems by O.E. Mandelstam and their translations to polish language

  • Less frequent translations

    • overtone
    • subtext

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "podtekst" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "podtekst" with translations into English

Add

Translations of "podtekst" into English in sentences, translation memory