Translation of "dekalog" into Spanish
decálogo, Diez Mandamientos, Diez Palabras are the top translations of "dekalog" into Spanish.
przen. zbiór podstawowych zasad, instrukcji czegoś [..]
-
decálogo
noun masculineprzen. przenośnie zbiór podstawowych zasad, instrukcji czegoś [..]
Uczcie się całej prawdy zawartej w każdym z przykazań Dekalogu.
Aprended toda la verdad contenida en cada uno de los mandamientos del Decálogo.
-
Diez Mandamientos
proper noun masculineW chwili, gdy zaczęli przypominać sobie dekalog,
En el momento en que la gente pensó intentar recordar Los Diez Mandamientos,
-
Diez Palabras
proper feminineW szczególności Dekalog — «Dziesięć Słów» lub Dziesięć Przykazań (por.
En particular, el Decálogo —las "Diez Palabras" o Diez Mandamientos (cf.
-
Less frequent translations
- Decálogo
- diez mandamientos
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dekalog" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
rel. praw. w judaizmie i chrześcijaństwie: kodeks praw moralno-religijnych przekazany Żydom przez Mojżesza na Synaju; [..]
-
decálogo
noun masculinerel. w chrześcijaństwie i judaizmie: dziesięć przykazań Bożych; [..]
Główne przepisy prawa naturalnego zostały wyłożone w Dekalogu.
Está expuesta, en sus principales preceptos, en el Decálogo.
-
Diez Mandamientos
proper masculineTak więc Dekalog, obejmujący przykazanie dotyczące sabatu, jest częścią Prawa, które wygasło.
De modo que los Diez Mandamientos —incluido el del sábado— son parte de la Ley que fue abolida.