Translation of "faktyczny" into Spanish

Obciążenie takie nie może przekroczyć faktycznego kosztu sporządzenia i wysłania kopii.

Estos gastos no excederán del coste real de la realización y del envío de las copias.

Z nadejściem pory deszczowej, cały obszar staje się faktycznie rzeką.

Cuando llega la época de lluvias, toda el area se convierte en un río virtual.

Wszystkie te rozwiązania będą oparte na faktycznych propozycjach ze strony Komisji.

Todo esto se basará en las propuestas actuales de la Comisión.