Translation of "nowa" into Spanish

Nie jest to takie oczywiste, że przedmiotowe boiska sportowe stanowią towary „wytworzone” od nowa.

Quisiera señalar que no es en absoluto indiscutible que los campos deportivos constituyan bienes «producidos» ex novo.

Nie potrzebujemy nowego języka pomocniczego, język angielski już spełnia tę rolę.

No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.

Dajcie mu tak chłodne powitanie na jakie każdy nowy sobie zasłużył.

Démosle la fría bienvenida que todo novato se merece.

Nie potrzebujemy nowego języka pomocniczego, język angielski już spełnia tę rolę.

No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.