Translation of "oczekiwanie" into Spanish

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

Estos días queremos que nuestros hijos tomen sus propias decisiones pero esperamos que nos satisfagan.

Krótko mówiąc, można powiedzieć, że jego nowa powieść zawiodła nasze oczekiwania i jest nudna.

Resumiendo, se puede decir que su nueva novela no llenó nuestras expectativas y es aburrida.

Pod uwagę wzięte mogą być środki takie jak powiązanie ustawowego wieku emerytalnego ze średnią oczekiwaną długością życia.

Cabría considerar medidas como la vinculación de la edad legal de jubilación a la esperanza de vida.

Istotne jest jednak, by oczekiwane pozwolenia zostały wydane na czas przy utrzymaniu jakości.

No obstante, sigue siendo importante que los permisos pendientes se emitan a tiempo sin detrimento de la calidad.