Translation of "ponury" into Spanish
sombrío, lúgubre, tétrico are the top translations of "ponury" into Spanish.
pełen smutku, przygnębienia [..]
-
sombrío
adjective masculinepełen smutku, przygnębienia; taki, który wywołuje smutek, daje przykre wrażenie
Odkryję każdą możliwą przyczynę, nawet te najbardziej ponure.
Pensé que había que explorar todas las opciones, hasta las más sombrías.
-
lúgubre
adjectivepełen smutku, przygnębienia; taki, który wywołuje smutek, daje przykre wrażenie
Zważając na ponurą sytuację, jestem gotów wyświadczyć ci przysługę.
Considerando lo lúgubre del momento, estoy predispuesto a hacerte un favor.
-
tétrico
adjectivepełen smutku, przygnębienia; taki, który wywołuje smutek, daje przykre wrażenie
Co za ponury los by to był.
Lo que sería un tétrico destino.
-
Less frequent translations
- oscuro
- melancólico
- malhumorado
- taciturno
- adusto
- severo
- triste
- opaco
- siniestro
- negro
- hosco
- lóbrego
- bajo
- arisco
- escuro
- nebuloso
- desabrido
- agrio
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ponury" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "ponury"
Phrases similar to "ponury" with translations into Spanish
-
delantal
-
sombríamente · torvamente
-
Grim Reaper · Muerte · segador