Translation of "prawdziwie" into Spanish

Proszę wybaczyć, profesor Song, ale nie mogliśmy ukrywać tego skarbu przed prawdziwymi czcicielami.

Lo siento, profesora Song pero no podríamos ocultar este tesoro de los verdaderamente devotos.

Czy tego tak prawdziwie i szczerze ode mnie oczekujesz?

¿Eso es lo que de veras y sinceramente quieres que haga?

Chciałem spotkać prawdziwą dojrzałą kobietę.

Quería conocer a una mujer realmente madura.

Pierwszy raz w życiu jestem szczerze i prawdziwie zadowolony.

Estoy franca y sinceramente contento, por primera vez en mi vida.