Translation of "staranny" into Spanish

cuidadoso, esmerado, diligente are the top translations of "staranny" into Spanish.

staranny Adjective adjective grammar

taki, który wykonano ze starannością, pietyzmem, dokładnie [..]

+ Add

Polish-Spanish dictionary

  • cuidadoso

    adjective masculine

    (o osobie) zajmujący się czymś sumiennie [..]

    Odsetek ten jest wysoki, ponieważ podmioty występujące z roszczeniem starannie selekcjonują sprawy.

    Tan elevado porcentaje se debe a la cuidadosa selección de los casos por parte de los demandantes.

  • esmerado

    adjective

    (o osobie) zajmujący się czymś sumiennie [..]

    Przestawienie księgowości i systemów informatycznych administracji publicznej na euro należy starannie przygotować.

    El paso al euro de los sistemas informáticos y contables de las Administraciones públicas requiere una esmerada preparación.

  • diligente

    adjective

    Wariant ten skutkowałby jednak mniejszą pewnością prawa, ponieważ nie istnieje żadna strona trzecia certyfikująca procedurę starannego wyszukiwania.

    Sin embargo, esta opción ofrece menos seguridad jurídica, pues la búsqueda diligente no estaría certificada por un tercero.

  • Less frequent translations

    • cuidadosamente
    • solícito
    • aplicado
    • meticuloso
    • concienzudo
    • pulcro
    • afanoso
    • estudioso
    • celoso

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "staranny" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "staranny" into Spanish in sentences, translation memory