Translation of "czwarty" into Estonian

Przesłuchanie takie może odbyć się, co do zasady, najpóźniej w końcu czwartego tygodnia następującego po ujawnieniu tymczasowych ustaleń.

Selline ärakuulamine toimub üldjuhul kõige hiljem neljanda nädala lõpus pärast esialgsete järelduste teatavakstegemist.

Innym rozwiązaniem, na przeciwnym końcu skali, byłoby ustanowienie progu na poziomie jednej czwartej państw członkowskich.

Teise äärmusena võiks läveks olla üks neljandik liikmesriikidest, mis praeguses olukorras tähendaks seitset liikmesriiki.

W przypadku wspólnych posiedzeń komisji kworum jest osiągnięte, gdy obecna jest co najmniej jedna czwarta członków każdej składowej.

Komisjonide ühistel koosolekutel on kvoorum olemas, kui kohal on vähemalt veerand mõlema poole liikmetest.