Translation of "metafora" into Persian
استعاره, تشبیه, استعاره are the top translations of "metafora" into Persian.
jęz. środek stylistyczny polegający na zestawieniu obcych sobie znaczeniowo wyrazów w celu uzyskania nowego, przenośnego znaczenia;
-
استعاره
nounjęz. środek stylistyczny polegający na zestawieniu obcych sobie znaczeniowo wyrazów w celu uzyskania nowego, przenośnego znaczenia; [..]
I wyrażał swoje niezachwiane przekonania w codziennym języku, metaforach, opowieściach.
و استدلال های محکم خود را ارائه می کرد به شکل محاوره ی عادی، استعاره، داستان.
-
تشبیه
nounAle ta metafora wojny w naszym modelu myślenia o kłótniach deformuje sposób, w jaki się kłócimy.
اما تشبیه جنگ، نمونه یا الگوی جنگی برای اندیشیدن به موضوع بحث کردن به اعتقاد من تاثيرات ناجورى بر نحوه بحث كردن ما داره.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "metafora" into Persian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
استعاره
nounMetafora jest myślą zanim ta staje się słowem.
اما استعاره پیش از آنکه روش کلمات باشد، راه تفکر است.