Translation of "data" into Finnish

Faktura wskazująca przynajmniej miejsce odjazdu i przyjazdu, liczbę pasażerów i daty odbywania podróży.

Lasku, josta käy ilmi lähtö- ja saapumispaikka, matkustajien lukumäärä ja matkan päivämäärät.

Odniesienie obejmuje rodzaj dokumentu, urząd wystawienia, datę i numer rejestracyjny każdego zastosowanego dokumentu.

Tässä maininnassa on ilmoitettava kunkin käytettävän asiakirjan laji, antotoimipaikka, päiväys ja kirjaamisnumero.

Nie obejmie on retroaktywnie wykonań, które stały się ogólnie dostępne publicznie przed tą datą.

Suoja-ajan pidentämistä ei sovelleta takautuvasti esityksiin, jotka mainittuun ajankohtaan mennessä ovat tulleet vapaasti käytettäviksi.

Data lub przewidywana data wydania pisma popierającego planowany projekt

Suunnitellun hanketoiminnan kirjallisen vahvistuksen päiväys tai suunniteltu päiväys

Data twierdzi, że wysłanie Worfa z powrotem przez szczelinę, odeśle wszystkich do ich rzeczywistości.

Data uskoo, että, jos lähetämme herra Worfin halkeaman läpi palaamme kaikki omiin todellisuuksiimme.