Translation of "dyktat" into Finnish

Panie Przewodniczący! Ważne jest, by opracowywanie przedmiotowej strategii stanowiło proces otwarty i żeby nie dopuścić do dyktatu niewielkiej liczby wpływowych graczy na ostateczny rezultat prac.

Arvoisa puhemies, on tärkeää, että strategian laatiminen on avoin prosessi, niin ettei vain pieni määrä vaikutusvaltaisia toimijoita pääse sanelemaan tulosta.

W sprawozdaniu stwierdza się jasno, jakie sankcje czekają państwa członkowskie, które nie ugną się przed dyktatem Komisji Europejskiej.

Tässä mietinnössä tehdään selväksi, millaiset seuraamukset odottavat jäsenvaltioita, jotka eivät taivu Euroopan komission käskyihin.