Translation of "na ile" into Finnish

Naukowcy i politycy nadal spierają się, na ile zmiany te spowodowane są naturalnymi wahaniami klimatycznymi, a na ile nagromadzeniem w atmosferze gazów wywołujących te zmiany.

Kuinka suuri osa tästä muutoksesta johtuu luonnollisesta ilmastonvaihtelusta ja kuinka suuri osa johtuu ilmastonmuutoskaasuista ilmakehässä, on vielä hivenen kiistanalaista tutkijoiden ja poliitikkojen keskuudessa.

Zostało to zaakceptowane i będziemy musieli poczekać, aby móc się przekonać, na ile przedmiotowe porozumienie może zostać wdrożone.

Ainakin paluu on hyväksytty, ja nyt vain odotamme nähdäksemme missä määrin tätä sopimusta voidaan soveltaa.

Dajemy tyle, na ile tylko pozwalają nam warunki.

Kukin antaa niin paljon kuin omissa olosuhteissaan voi.

Na ile wiem, to nic się nie stało

Sikäli kun mä tiedän, ei mitään