Translation of "nabywca" into Finnish

Z tego względu nie można ich uznać za normalne obniżki ceny udzielane nabywcy przez sprzedawcę.

Siksi niitä ei voida pitää myyjän ostajalle myöntäminä tavallisina hinnanalennuksina.

Publicznych nabywców należy zachęcać do łączenia kryteriów dotyczących ceny z innymi kryteriami i szkolić ich w tym zakresie (oraz zapewniać im praktyczne wytyczne).

Julkisten hankintojen toimeksiantajia tulisi aktiivisesti kannustaa ja kouluttaa ottamaan huomioon sekä hintakriteeri että muunlaiset kriteerit (käytännön suuntaviivat).