Translation of "nekrolog" into Finnish

Zastanawiałam się, kto zatrudnił Charliego, co robił na imprezie, odkąd zobaczyłam jego nekrolog i dowiedziałam, że jest detektywem.

Mietinkin, kuka palkkasi Charlien, ja mitä hän teki juhlissa, kun kuolinilmoitus sanoi, että hän oli etsivä.

Gdyby napisano nekrologi mówiłyby o nieznaczącym życiu nic nieznaczącej kobiety której nikt nie ratował.

Jos minusta olisi tehty muistokirjoitus, - se olisi kuvaillut merkityksettömän naisen merkityksetöntä elämää, - jota kukaan ei pelastanut.

Jest to plik komputerowy... z nekrologami i życiorysami słynnych osób

joka on tiedosto nekrologeista- ja etsimme kuolleen elämän

Gdyby napisano nekrologi mówiłyby o nieznaczącym życiu nic nieznaczącej kobiety której nikt nie ratował.

Jos minusta olisi tehty muistokirjoitus, - se olisi kuvaillut merkityksettömän naisen merkityksetöntä elämää, - jota kukaan ei pelastanut.