Translation of "niedbalstwo" into Finnish
laiminlyönti, huolimattomuus, välinpitämättömyys are the top translations of "niedbalstwo" into Finnish.
niestaranność, niedbałość, brak dbałości [..]
-
laiminlyönti
nounWszelkie kwoty utracone na skutek nieprawidłowości lub niedbalstwa są odzyskiwane przez państwo członkowskie i zwracane Wspólnocie.
Jäsenvaltion on perittävä takaisin sääntöjenvastaisuuksien tai laiminlyöntien seurauksena menetetyt summat ja sen on maksettava ne takaisin yhteisölle.
-
huolimattomuus
nounW przypadku celowego przewinienia lub rażącego niedbalstwa działania dyscyplinarne mogą obejmować nawet zakończenie zatrudnienia.
Jos kyseessä on tahallinen väärinkäytös tai törkeä huolimattomuus, kurinpitotoimet voivat johtaa työsuhteen päättymiseen.
-
välinpitämättömyys
nounIstotnie, często okazuje się, że śmiertelne żniwo trzęsienia ziemi to głównie wynik czyjegoś samolubstwa i niedbalstwa.
Eniten tuhoa ei todellakaan aina aiheuta itse maanjäristys vaan ihmisen itsekkyys ja välinpitämättömyys.
-
Less frequent translations
- piittaamattomuus
- leväperäisyys
- laiminlyöminen
- huolettomuus
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "niedbalstwo" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate