Translation of "odszkodowanie" into Finnish

korvaus, vahingonkorvaus, hyvitys are the top translations of "odszkodowanie" into Finnish.

odszkodowanie noun neuter grammar

praw. rodzaj świadczenia, które wynika z odpowiedzialności za szkodę; [..]

+ Add

Polish-Finnish dictionary

  • korvaus

    noun

    wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy [..]

    Konwencja wiedeńska została przyjęta w celu zapewnienia odpowiedniego i sprawiedliwego odszkodowania dla poszkodowanych w wypadkach jądrowych.

    Wienin yleissopimuksen tavoitteena on turvata kohtuullinen ja oikeudenmukainen korvaus henkilöille, jotka ovat kärsineet ydinonnettomuuksien aiheuttamia vahinkoja.

  • vahingonkorvaus

    noun

    najczęściej finansowa równowartość poniesionych szkód lub strat

    Tylko trzy państwa członkowskie przyznają pewną formę odszkodowań karnych, aczkolwiek w bardzo ograniczonej formie.

    Vain kolmessa jäsenvaltiossa sallitaan jonkinlainen rankaiseva vahingonkorvaus, mutta vain tarkkaan rajatuissa tapauksissa.

  • hyvitys

    noun

    wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy

    Państwa członkowskie będą odpowiedzialne za zapewnienie poszkodowanym obywatelom sprawiedliwego odszkodowania za poniesioną stratę w odpowiednim czasie.

    Jäsenvaltioiden vastuulla on tarjota hyvissä ajoin sopiva hyvitys aiheutetuista menetyksistä niille kansalaisille, joihin rajoitus vaikuttaa.

  • Less frequent translations

    • korjaus
    • vastike
    • vahingoittaa
    • vaurio
    • halla
    • korjaustyö
    • runnella
    • pilata
    • suojata
    • rahallinen korvaus

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "odszkodowanie" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "odszkodowanie" with translations into Finnish

Add

Translations of "odszkodowanie" into Finnish in sentences, translation memory