Translation of "staranie" into Finnish

Zdrowe warunki makroekonomiczne stanowią zasadniczy fundament wiarygodnych starań mających na celu ożywienie wzrostu gospodarczego i tworzenie miejsc pracy.

Jotta pyrkimys potentiaalisen kasvun lisäämiseen ja työpaikkojen luomiseen olisi uskottava, terveet makrotalousolot ovat oleellisen tärkeitä.

Grecki wyraz tłumaczony w Biblii czasami na „pracowitość” częściej oddano jako „żarliwość”, „prawdziwa żarliwość” lub „gorliwe staranie”.

Se kreikkalainen sana, joka on Raamatussa käännetty vastineella ”uutteruus”, on useammin käännetty vastineilla ”hartaus” tai ”harras ponnistus”.

Z całym szacunkiem, panie komisarzu, na pańskiej stronie internetowej poczyniono pewne starania, ale potrzebne jest jeszcze dużo pracy.

Arvoisa komission jäsen, kaikella kunnioituksella verkkosivustonne on kyllä hyvä yritys, mutta tehtävää on vielä paljon.