Translation of "stwierdzić" into Finnish

Analiza tych informacji pozwala na stwierdzenie, że Rumunia sporządziła taki spis.

Näiden tietojen perusteella voidaan todeta, että Romania on laatinut selvityksen.

Po pierwsze, gdy osoba ta kwestionuje prawidłowość danych, a ich prawidłowości lub nieprawidłowości nie można stwierdzić.

Ensimmäinen näistä on tilanne, jossa rekisteröity kiistää tietojen oikeellisuuden eikä tietojen oikeellisuutta tai virheellisyyttä voida todentaa.

Jak stwierdzono powyżej, wizy można wydawać na granicach zewnętrznych jedynie w wyjątkowych przypadkach.

Kuten edellä todettiin, viisumeita voidaan myöntää ulkorajoilla vain poikkeustapauksissa.