Translation of "Pan" into Faroese

Następnym razem chciałbym poświęcić kilka minut na omówienie z panem tego zagadnienia”.

Næstu ferð eg komi, vil eg fegin tosa við teg um tann spurningin.“

Postanowiłem pana odwiedzić, by pokazać w Biblii opis lepszego świata, który niebawem nastanie.

Men eg kom aftur fyri at vísa tygum, at Bíblian gevur útlit til ein nógv betri heim í framtíðini.

Chciałbym krótko wskazać na pewne informacje zawarte w traktacie, który panu zostawiłem.

Eg vil fegin brúka nakrar minuttir til stutt at viðgera nakrar upplýsingar í tí faldaranum eg gav tær.

▪ „Pana wypowiedź o przeznaczeniu dała mi wiele do myślenia”.

▪ „Eg havi hugsað nógv um tað tú segði um lagnuna.“

Czyż tak lub inaczej każdy z nich nie służy jakiemuś panu?

Hvussu við teimum, tú kennir — tæna ikki øll onkursvegna einum harra?

Żydzi często dostawali się pod obcą dominację, nigdy jednak nie uznawali żadnego ciemięzcy za swego pana.

Jødarnir hava ofta verið undir fremmandum valdi, og kortini vilja teir ikki viðurkenna at nakar er harri teirra.