Translation of "Globalny" into French

Na podobnej zasadzie, zdefiniowano strukturę na rzecz dołączania danych RI do serwisów pogodowych systemu telekomunikacji globalnej.

De même, elle a défini une structure pour intégrer les données de l'infrastructure de recherche dans les services météorologiques du Global Telecommunication System.

Zobowiązania globalne zaciągane są na podstawie decyzji w sprawie finansowania.

L’engagement global est effectué sur la base d’une décision de financement.

Handel ludźmi jest zarówno kwestią globalną, jak i problemem lokalnym.

La traite des êtres humains constitue une préoccupation mondiale doublée d’un problème local.

Po pierwsze, korzyści z wdrożenia globalnych standardów są z pewnością mniejsze niż w przypadku dużych spółek.

Premièrement, ces entreprises tirent de l'application de normes universelles des avantages assurément moindres que les grandes entreprises.