Translation of "Pytanie" into French

To pytanie było tak trudne, że nikt nie był w stanie na nie odpowiedzieć.

Cette question était si difficile que personne n'était en mesure d'y répondre.

Pytania przedstawione przez sądy odsyłające dotyczą zasadniczo trzech aspektów, które po kolei omówię.

Les interrogations des juridictions de renvoi portent, en substance, sur trois aspects, que j’aborderai successivement.

To pytanie było tak trudne, że nikt nie był w stanie na nie odpowiedzieć.

Cette question était si difficile que personne n'était en mesure d'y répondre.

Kierowano w tym miejscu do mnie szereg pytań dotyczących sposobów ulepszenia tego systemu.

Une série de requêtes a été formulée pour déterminer comment nous pouvons améliorer le système.

Nie pytałbym cię o to, gdyby nie było to ważne.

Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important.