Translation of "biorca" into French

Zdaniem naukowców, ryzyko śmierci biorców inokulum po późniejszym otrzymaniu śmiertelnej dawki tego samego drobnoustroju uległo zmniejszeniu.

Selon les chercheurs, les bénéficiaires de l'inoculat ne pouvaient pas mourir d'une dose létale subséquente du même microbe.

Zależy to od dodanego materiału genetycznego, gatunku oraz przyjmującego środowiska naturalnego, w tym potencjalnych biorców.

Cela dépend du matériel génétique inséré, de l'espèce et de l'environnement récepteur, y compris des hôtes potentiels;

Jedną z podstawowych stanowi odrzucanie obcej tkanki przez układ odpornościowy biorcy.

Première difficulté, et pas des moindres : le rejet du tissu étranger par le système immunitaire du receveur.