Translation of "brygadzista" into French

Donny został brygadzistą, jako jedyny nadawał się na tą funkcję.

Donny était devenu contremaître, c'était le seul qui avait le cran de parler au patron.

Widziałyśmy z Natalią brygadzistę, który wylewał beton daleko od wejścia do tunelu.

Avec Natalia, j'ai vu le chef de travaux couler du béton près de l'entrée du tunnel.

Przełożeni nie byli zadowoleni, ale mój brygadzista wstawił się za mną i otrzymałem inne zajęcie.

Malgré le mécontentement de mes employeurs, mon chef d’équipe a pris ma défense, et on m’a confié une autre tâche.