Translation of "dodanie" into French

Po destylacji zabronione jest zwiększanie naturalnej zawartości objętościowej alkoholu, w szczególności przez dodanie alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego.

L’augmentation du titre alcoométrique volumique, notamment par adjonction d’alcool éthylique d’origine agricole est interdite après la distillation.

Po dodaniu każdej porcji kwasu pozostawić próbkę na około minutę przed filtrowaniem.

Après chaque addition, attendre environ 1 minute avant de filtrer.

D.12 Wymiana lub dodanie organizacji uczestniczącej w transporcie osocza

D.12. Remplacement ou ajout d’une organisation intervenant dans le transport de plasma

Po dodaniu wspornika następował jednak znaczny wzrost ciśnienia akustycznego hałasu emitowanego z przedniego wirnika w kierunku grzbietowym.

Cependant, la pression sonore produite par le rotor avant était considérablement augmentée en amont en présence du pylône.