Translation of "dureń" into French

Ale jesteś całkowitym durniem, że w ogóle zacząłeś z Gigi.

Ceci étant dit, tu es un imbécile d'avoir simplement eu l'idée de t'amuser avec Gigi.

Obawiam się, że uważałaś mnie za większego durnia, niż jestem.

Je ne suis pas aussi idiot qu'il y paraît.

Nie chce by ten stary dureń powiedział cokolwiek, co zrani Peter'a.

Je ne veux pas que ce vieux crétin dise quoique ce soit qui pourrait blesser Peter.