Translation of "fałd" into French

Każdy fałd wypukły ku górze i wklęsły ku dołowi.

Tout pli de forme convexe vers le haut, concave vers le bas.

Naukowcy skupili się na dwóch różnych dyskach wokół młodych i formujących się gwiazd w obrębie gazowych fałd mgławicy Oriona.

Les chercheurs se sont concentrés sur deux différents disques autour de jeunes étoiles en formation dans les replis gazeux de la nébuleuse d'Orion.

To piękne rysunki, jeśli pominąć te bezładne fałdy.

C'est vraiment bien dessiné, sauf le plissé qui n'ajoute rien.

Fałd skórny wewnątrz wygolonego obszaru należy przytrzymać między palcem wskazującym i kciukiem, zmierzyć jego grubość i zanotować

Dans chaque zone de peau poinçonnée, on prendra un pli de peau entre le pouce et l