Translation of "faks" into French

System taki musi być w stanie przyjmować łączność za pomocą głosu, danych (faks, poczta elektroniczna oraz obrazy o wysokiej rozdzielczości) i konferencji video.

Ce système devra accepter la voix, les données (télécopies, messages et images haute définition) et la vidéoconférence.

Odpowiedzialne państwo członkowskie informuje zarejestrowanego podróżnego o zgubionym lub skradzionym tokenie telefonicznie, przesyłając faks, pocztą lub pocztą elektroniczną.

L’État membre responsable informe le voyageur enregistré de la perte ou du vol du jeton d’authentification, par téléphone, télécopieur, courrier postal ou électronique.

Niezrealizowany zadeklarowany zamiar wejścia należy zanulować drogą elektroniczną lub wysyłając faks.

Une intention de déclaration d’entrée non suivie d’effet doit être annulée par envoi de fax ou d’e-mail.

Wyjaśnione zostanie także, że zamiar odstąpienia od umowy może zostać przekazany przedsiębiorcy przesyłką listową, pocztą elektroniczną, faksem lub inną podobną drogą.

La directive indiquera également que cette rétractation peut être notifiée au professionnel par courrier, courriel, téléfax ou autre moyen similaire.