Translation of "gdy" into French
quand, lorsque, pendant are the top translations of "gdy" into French.
...rozpoczynający zdanie podrzędne określające czas zajścia czynności ze zdania głównego
-
quand
noun masculine...rozpoczynający zdanie podrzędne określające czas zajścia czynności ze zdania głównego [..]
Kolacja jest gotowa, możemy jeść, gdy będziemy chcieli.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons.
-
lorsque
conjunction...rozpoczynający zdanie podrzędne określające czas zajścia czynności ze zdania głównego [..]
Samolot zaczął spadać gdy zepsuł się drugi silnik.
L’avion a amorcé sa chute lorsque le second moteur est tombé en panne.
-
pendant
adpositionPoczytam książkę, gdy będziesz spać.
Je vais lire un livre pendant que tu dors.
-
Less frequent translations
- alors que
- pendant que
- tandis que
- si
- tant
- cependant que
- durant
- dès que
- lors de
- comme
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gdy" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "gdy" with translations into French
-
au moment de
-
les souris dansent · quand le chat n’est pas là
-
alors · alors que · cependant que · dans le temps où · lorsque · pendant que · quand · tandis que
-
le chat parti, les souris dansent · quand le chat n'est pas là, les souris dansent · quand le chat n’est pas là, les souris dansent
-
au fur et à mesure
-
si et seulement si · ssi
-
si et seulement si · ssi
-
dès que · sitôt que