Translation of "ideał" into French

Uznałam, że partia republikańska zdradziła ideały, którym hołduję.

J'ai senti que le partit Républicain avait dévié de ses idéaux que je chérissait depuis ma jeunesse.

Nie jest do do końca mój ideał domu.

Ce n'est pas exactement mon idée de maison.

To kopnięcie sprawiło, że dla Raviego stała się ideałem kobiety, którą chciałby kiedyś poślubić.

Pour Ravi, ce botté a imprimé dans son esprit l'idéal de la femme qu'il allait épouser un jour.

Ideału dającego niewyobrażalną bliskość.

Un bel idéal qui nous rapproche de façon indicible.