Translation of "idiotyczny" into French

Tak w ogóle, to czyim idiotycznym pomysłem była ta fuzja?

De toute façon de qui venait cette idée stupide pour eux de fusionner?

Ukarać za ten idiotyczny popis.

Ils veulent vous faire payer vos absurdes prouesses.

Gary nie zrobiłby czegoś tak idiotycznego, prawda, Gary?

Gary ne ferait pas quelque chose de si bête, n'est-ce pas, Gary?

Chciałem tylko powstrzymać ich przed filmowaniem tej idiotycznej sceny.

Je voulais les empêcher de tourner cette scène idiote.