Translation of "impertynencki" into French

Jak pani śmie zachowywać się w tak impertynencki i zarozumiały sposób?

Comment osez-vous vous comporter... d'une manière si impertinente et présomptueuse?

Ona odezwała się do mnie impertynencko, więc kazałam jej się więcej do mnie nie odzywać.

Elle a été insolente avec moi et je lui interdis de me parler.