Translation of "meritum" into French

Odnosząc się co do meritum, Komisja podniosła, że zarzuty skarżącego są bezpodstawne.

Sur le fond, la Commission a fait valoir l’absence de fondement des griefs avancés par la requérante.

Ten wariant polega na zmianie meritum dyrektywy, tj. praw i obowiązków ustanowionych jej przepisami.

Cette option prévoit une modification en substance de la directive, ce qui signifie qu'elle touchera les droits et obligations établis par ses dispositions.