Translation of "zaiste" into French

Bo zaiste przyprawia sobie skrzydła jakby orle i odlatuje ku niebiosom” (Przysłów 23:4, 5).

Car vraiment elle se fait des ailes comme celles d’un aigle et s’envole vers les cieux.

Reszta, która rozegrała się w dniu rozprawy na sali sądowej, jest zaiste zadziwiająca.

Le reste, ce qui s’est produit le jour où tout cela s’est passé dans la salle du tribunal, est la partie qui est véritablement remarquable.

Zaiste, wielebny... nie oferujesz modlitwy, pocieszenia, ani słów otuchy?

Absolument, Révérend... n'offrez pas de prière ou de réconfort ou d'encouragement.