Translation of "metafora" into Indonesian
metafora, kiasan, ibarat are the top translations of "metafora" into Indonesian.
jęz. środek stylistyczny polegający na zestawieniu obcych sobie znaczeniowo wyrazów w celu uzyskania nowego, przenośnego znaczenia;
-
metafora
nounSzukamy lekarstwa w czymś, co właściwie może nic nie znaczyć lub być przysłowiem czy metaforą.
Kita perlu cari penawarnya yang mana mungkin bukanlah satu peribahasa atau metafora.
-
kiasan
nounHistoria ta stała się metaforą mojej misji i mojego życia.
Itu menjadi kiasan bagi misi dan kehidupan saya.
-
ibarat
nounAleż szybko te szachowe metafory przychodzą do głowy, kiedy kierujesz Sekcją, prawda?
Luar biasa begitu mudahnya mengibaratkan bermain catur saat kau menjalankan Division, bukan begitu?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "metafora" into Indonesian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
metafora
Metafora jest myślą zanim ta staje się słowem.
Tetapi metafora pertama-tama adalah cara berpikir sebelum ekspresi kata-kata.