Translation of "nukleotydy" into Icelandic

Gdy powstaje nukleotyd, muszą być uwolnione dwie cząsteczki wody, a poza tym woda jest wydzielana również podczas łączenia się nukleotydów w kwasy nukleinowe.

Tvær vatnssameindir verða til þegar núkleótíð myndast úr efnisþáttum sínum, og enn meira vatn losnar úr læðingi þegar núkleótíðin bindast til að mynda kjarnsýrur.

Jeśli każdej podstawowej jednostce gromadzącej informacje, zwanej nukleotydem, odpowiadałaby jedna litera, to według pewnego źródła wszystkie one „zajęłyby ponad milion stron typowej książki”.

Ef grunneiningunum, sem kallast núkleótíð eða kirni, væri breytt í bókstafi myndu þær „fylla meira en milljón blaðsíður í venjulegri bókarstærð“, að sögn heimildarrits.