Translation of "żebro" into Italian

Linia środkowa urządzenia uderzającego musi być zrównana z linią środkową zespołu prowadnicy żebra.

L'asse del dispositivo d'urto deve essere allineato con l'asse del sistema di guida delle costole.

Brak barwienia krwotocznego przy nacięciach żeber świadczy o tym, że są to obrażenia pośmiertne.

Non ci sono macchie emorragiche sui tagli alle coste, segno che il danno e'post mortem.

Szerokość całkowita jest mierzona w sześciu równo rozłożonych punktach, z uwzględnieniem grubości żeber ochronnych lub taśm.

Misurare la larghezza totale in sei punti equidistanti lungo la circonferenza del pneumatico, tenendo conto dello spessore degli eventuali cordoli o nervature di protezione.

Żebra są złamane w dwóch miejscach co nie jest typowe dla uderzenia tępym narzędziem.

Le costole sono rotte in due punti, il ché non è tipico dei trauma da arma contundente.