Translation of "Akt prawny" into Italian
atto giuridico, atto pubblico, regolamento are the top translations of "Akt prawny" into Italian.
-
atto giuridico
fatto giuridico nel quale la persona fisica che ha voluto il suo accadimento o la persona giuridica per la quale detta persona ha agito con capacità di comprendere, e quindi, liberamente volere.
Ponieważ kodeks jest aktem prawnym UE, można go zmienić jedynie w drodze przyjęcia równoważnego aktu prawnego.
Poiché il codice è un atto giuridico dell'Unione, può essere modificato soltanto da un atto giuridico equivalente.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Akt prawny" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
praw. akt organu państwowego ustanawiający przepisy [..]
-
atto pubblico
Documento redatto da un notaio o da un altro ufficiale autorizzato.
dopłata taryfowa była obciążeniem nakładanym na podmioty prywatne na mocy aktu prawnego wydanego przez organ publiczny (pkt 47–66 wyroku);
il supplemento è una tassa imposta alle imprese private con un atto pubblico (punti 47 e 66 della sentenza);
-
regolamento
noun masculineZgodnie z tymi aktami prawnymi podmioty wykonujące czynności na mocy niniejszego rozporządzenia powinny również być przede wszystkim odpowiedzialne za przestrzeganie niniejszego rozporządzenia.
Conformemente a tale legislazione gli operatori che svolgono attività di cui al presente regolamento dovrebbero anche essere primariamente responsabili del rispetto del presente regolamento.
Phrases similar to "Akt prawny" with translations into Italian
-
atti legislativi · decreti · leggi · legislazione
-
bozza di legge
-
disposizioni sulla sicurezza del lavoro
-
testo legislativo
-
legge sui prodotti chimici