Translation of "celowy" into Italian

Rtęci lub jej związków nie dodaje się celowo do podświetlaczy wyświetlaczy.

Non è consentita l’aggiunta intenzionale di mercurio o dei suoi composti alla retroilluminazione del personal computer.

Oczywiście z dzisiejszej perspektywy wszystko wydaje się bardziej szlachetne, celowe i przemyślane.

Naturalmente tutto sembra più nobile, più deliberato e meglio calcolato, se visto nella prospettiva odierna.

Nie jest zatem celowe włączanie tego rodzaju podmiotów do zakresu niniejszej dyrektywy.

Non è, pertanto, opportuno includere tali enti nell'ambito di applicazione della presente direttiva.