Translation of "gruntowny" into Italian

Eksperyment społeczny wymaga gruntownego uprzedniego przygotowania oraz właściwego doboru próby.

La sperimentazione sociale richiede una preparazione e una scelta accurate.

Nie podpiszę niczego, dopóki gruntowne śledztwo nie dobiegnie końca.

E io non lo chiudero', finche'non sara'stata svolta un'indagine minuziosa.

Jednakże towary nie muszą być całkowicie rozładowane, jeżeli właściwe organy mogą przeprowadzić gruntowną kontrolę bezpośrednią.

Tuttavia, non è obbligatorio scaricare completamente il prodotto se le autorità competenti possono effettuarne un controllo fisico esauriente.