Translation of "koleś" into Italian

Naprawdę ten koleś nie przypadł mi do gustu, Gus.

Gus, non mi piace come si comporta quel tipo.

Był tam koleś na obiedzie, który nie skończył spaghetti.

C'e'un tizio che non ha finito i suoi spaghetti.

Jak chcesz tu wygrać, musisz mieć na swoim koncie poparcie miejscowych kolesi.

Se vuole vincere, deve avere l'appoggio dei capi di questa comunita'.

Wydaje się kolesiem, który miałby umiejętności, by z chirurgiczną precyzją oskalpować ofiarę?

Le pare che abbia un'abilita'chirurgica tale da staccare la pelle a una donna?